Prevod od "volní a" do Srpski

Prevodi:

slobodni i

Kako koristiti "volní a" u rečenicama:

Dnes večer... My, vůdci této skvělé země, budeme zhřešit, vyčistíme, vydezinfikujeme a sterilizujeme naše duše, dokud nebudeme opět volní! A tahle země pak bude lepší!
Noæas, mi, voðe ove velike zemlje, odavaæemo se grehu, ribanju, dezinfekovanju i sterilizovanju svoje duše, sve dok ponovo ne budemo slobodni, a ova æe zemlja da bude bolja zbog toga.
Všichni volní a schopní ctižádostiví mladíci, kteří se chtějí stát džentlmeny díky zbraním, jsou zváni na setkání s rekrutem. Je jim slíbeno, že se jim dostane, co jim právem náleží.
Svi bistri mladiæi koji su slobodni i sposobni... i žele da postanu gospoda kroz vojnu obuku... pozvani su da se prijave plaæenièkom oficiru... koji obeæava da æe dobiti sva moguæa ohrabrenja... koja mogu zaslužiti zaslugama i dobrim ponašanjem.
A žádný smutek nezkalí radost, že jsou volní a svobodní a já ti za to moc děkuji.
Nijedna tuga u meni neæe živeti dugo kao ta sreæa, sem jedne, i hvala ti na tome.
je vidět jak jsou lidé volní, a voda padá z nebe, a nic to nestojí.
Ljudi su svi slobodni......i voda pada s neba i ne košta ništa!
Jste volní a můžete jít na úroveň 4.
Možete da preðete na nivo 4.
Viděl jsem ji ve čtvrtek v naší skupině krevních parazitů Volní a čistí.
Јасно сам то видео, моја група, за крвне паразите, четвртком.
A pak jste volní a můžete letět tak daleko odsud, jak budete chtít.
I onda ste slobodni da odete kud god želite.
Teď jsme jen volní a svolní dospěláci.
Odrasli smo, znamo šta radimo. Pa, uživajmo!
Řekli jste, že jsme volní a že falešný bůh nás už nikdy nebude obtěžovat.
Rekli ste da smo slobodni i da nas lažni bogovi više neæe gnjaviti.
Znamená to, že jsme volní a čistí?
Znaèi li to da smo se izvukli?
Až budeme volní a připravení, tak se pro ně vrátíme.
Kad budemo slobodni i na sigurnom vratiæemo se po njih.
A přestože byli volní a mohli jít, bylo odhlasováno, že můžou zůstat, po debatě o najmutí Stanleyho Mayse a rodiny na stálo.
лако су били слободни отићи, одабрали су остати. јер се разговарало о сталном запослењу породице и Стенлија.
Jaffové jsou předurčeni být volní a... my víme, že si myslíš, že Goa'uldi jsou falešní bohové.
Jaffe bi trebali biti slobodni. Znamo da misliš kako su Goa'uldi lažni bogovi.
Démoni jsou volní a Savard to nikdy neuvidí.
Naš narod je konaèno slobodan, ali sad Savard to neæe nikada videti.
A pak se uvolnil ten tvůj a my věděli, že všichni přátelé budou volní, a, no...
Jedino su na ´tvoj´ datum svi moji prijatelji bili slobodni, pa eto...
Kate a Sawayer byli volní... a nechali Jacka s Juliet, která dohlížela na zdravotní stav pacienta.
Kate i Sawyer su bili slobodni Ostavljajuci Jack'a i Juliet da se pobrinu o pacijentu.
Stejně ale seženeme všechny abnormály, co jsou volní, a poptáme se jich.
Ipak, ajde da okupimo sve abnormalne Koji su slobodni i ispitamo ih.
Buďte volní a nechte Eden vyhovět vám co nejvíce.
Slobodno pretvorite "Raj" u sopstvena, privatna Sandalska Ostrva.
A všichni králové z okolí, kteří žili v obrově područí byli teď volní a přišli na svatbu, aby pozdravili mladíka jako svého vládce.
"I sada svi kraljevi zatoèenici koji su bili vilenjakov dug budu raspušteni da doðu na vjenèanje." "I salutiraju mladiæu kao njihovom voði."
A vy děláte, že jste se napravili, my na to skáčeme... Pak jste volní a za rok tu sedíte zase.
Sedimo za stolom jedan preko puta drugog, mi se pretvaramo da nešto radimo, vi se pretvarate da ste nas èuli, mi to popušimo, pustimo vas, a vi se vratite za godinu dana i opet sedimo...
Hlavně že jsou volní a Fiona je v bezpečí.
Важно је да су они слободни, а Фиона је на сигурном.
Tak pak jsme oba volní a máme před sebou, doufám, dokonalý den.
Onda smo oboje slobodni sa, nadam se, savršenim danom ispred nas.
A vy dva byste byli volní a mohli byste pokračovat ve vašem vztahu.
I onda bi ste vas dvoje bili slobodni da nastavite svoju vezu.
Tak jo chlapi, jsme volní a můžeme si dělat co chceme, s kým chceme, a kde chceme, jasný?
U redu, deèki, možemo raditi što god želimo, sa kime god želimo, kada god želimo, u redu?
Jste volní a jste pány své vlastní zábavy, chlapci.
Merry, g. Silver, biste li priredili èamce i opremu?
Muzikál kostela je jedna z divadelních událostí, kde jsou volní, a taky bych mohla zapracovat na troše publicity pro moji realitní kancelář.
Crkveni mjuzikl je jedina predstava gde muškarci nisu gej. I mogla bih da iskoristim reklamu.
Ráda bych opět upozornila, pane zástupče, že jsme oba volní a čistí.
Opet bih napomenula, savetnièe, oboje smo slobodni i èisti.
Můžu ten účet vysát, aniž by si toho kdokoli všiml, a budeme pryč, volní a čistí, spolu.
Mogu da sklonim jedan raèun a da niko ne primeti i odemo daleko, slobodni i èisti, zajedno.
Doufám, že budete volní a šťastní. Víc, než jsem kdy byl já.
Nadam se da æete živjeti slobodno i sretno duže nego što sam ja uspio.
A co ti muži, kteří od vás odchází volní a přesycení?
А шта је са људима који напустите кућу лабава и насисеннаа?
Podívejte, jsme volní a Hammond uvíznul.
Slobodni smo, a Hamond je zaglavaio!
1.0214321613312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?